Sunday, May 16, 2010

Pale shade of white

"A Whiter Shade of Pale," as translated by Google from English to Croatian to German to Korean to Spanish to Ukrainian and back to English:

Pale shade of white

Wu Li conceded light fandango
This is not a somersault on the floor.
I felt sick.
The audience loved.
The room was thrum
There are ceiling flew away.
We drink janyirago
A waiter brought a tray.

And then with
Miller own story, as you say,
For the first time her face just a ghost
And my shadow went pale white.

She said: "There is no reason
And you can clearly see the truth."
But I roamed the card game
And do not let
Vestal virgins, 16
What were forced to leave the coast.
Although open eyes
They also were closed.

And then with
Miller own story, as you say,
For the first time her face just a ghost
And my shadow went pale white.

No comments: